Planning your first German adventure? Discover the best places to visit in Germany with our insider guide to must-see destinations.